Trout Hatchery is a fish farm in Springfield.
Homer drives home from work after recently grown an obsession over a new co-worker, Mindy Simmons. While driving home, he reverses into incoming traffic, implying he is fantasizing again. He crashes through the fence and into the pool where trout are bred. Homer than has an hallucination of Singing Trout.