Catfish Lake Bait Shop is (as the name says) a bait shop near Catfish Lake.
Homer gets inside after saying "they ran out of fuel". While inside he buys bait behind Marge's back. While there the Bait Shop Owner tells him of General Sherman, a large fish legend. He then becomes determined to catch it.